การแนะนำ
ในอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซในตะวันออกกลางการเลือกมาตรฐานท่อสแตนเลสให้เหมาะสมถือเป็นสิ่งสำคัญการปฏิบัติตามโครงการ ความทนทาน และความปลอดภัย. ท่อส่งของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และซาอุดีอาระเบียมักเผชิญหน้ากันอุณหภูมิสูง สภาพแวดล้อมที่มีคลอไรด์-อุดมสมบูรณ์ และสภาวะการบริการที่มีรสเปรี้ยวทำให้การเลือกใช้วัสดุเป็นสิ่งสำคัญ
สองมาตรฐานที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางคือ:
มาตรฐาน ASTM A312:มาตรฐานอเมริกันสำหรับท่อสเตนเลสไร้ตะเข็บและแบบเชื่อม
ห้องน้ำในตัว 10216:มาตรฐานยุโรปสำหรับท่อสเตนเลสไร้ตะเข็บสำหรับใช้รับแรงดัน
คู่มือนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับการเปรียบเทียบที่ครอบคลุมระหว่างท่อสแตนเลส ASTM A312 และ EN 10216 รวมทั้งท่อเหล่านั้นด้วยข้อกำหนดทางเทคนิค เกรดวัสดุ ความต้านทานการกัดกร่อน ข้อควรพิจารณาในการผลิต และการกำหนดลักษณะในภูมิภาค.
ท่อสแตนเลส ASTM A312
ขอบเขต:ปกท่อสแตนเลสไร้รอยต่อ เชื่อม และเย็น-สำหรับอุณหภูมิสูง-และการใช้งานที่มีฤทธิ์กัดกร่อนทั่วไป
เกรดทั่วไป: 304, 304L, 316, 316L, 321, 347
การใช้งาน:
สายการผลิตน้ำมันและก๊าซ
เครื่องแลกเปลี่ยนความร้อน
ระบบฉีดสารเคมี
ท็อปไซด์และท่อส่งน้ำมันนอกชายฝั่ง
คุณสมบัติที่สำคัญ:
ผลิตภายใต้โปรโตคอลการทดสอบ ASTM ที่เข้มงวด
ใช้กันอย่างแพร่หลายในโครงการน้ำมันและก๊าซระหว่างประเทศ
รายงานผลการทดสอบวัสดุ (MTR) มาตรฐานและตรวจสอบย้อนกลับได้
เหมาะสำหรับบริการ-แรงดันสูงและอุณหภูมิสูง-
ท่อเหล็กสแตนเลส EN 10216
ขอบเขต:มาตรฐานยุโรปสำหรับท่อสแตนเลสไร้รอยต่อใช้ในวัตถุประสงค์ของแรงกดดัน
เกรดทั่วไป:1.4301 (304), 1.4404 (316L), 1.4462 (2205 ดูเพล็กซ์)
การใช้งาน:
ดำเนินการท่อส่งน้ำมันและก๊าซ
บริการ-อุณหภูมิสูงหรือ-ความกดดันสูง
โรงงานไฟฟ้าและปิโตรเคมี
คุณสมบัติที่สำคัญ:
ข้อกำหนดด้านความคลาดเคลื่อนและมิติของยุโรป
มักใช้ในโครงการตามมาตรฐานยุโรปหรือสัญญา EPC
มุ่งเน้นไปที่ท่อแรงดันไร้รอยต่อ
ASTM A312 กับ EN 10216 - ความแตกต่างที่สำคัญ
| คุณสมบัติ | มาตรฐาน ASTM A312 | อีเอ็น 10216 |
|---|---|---|
| ต้นทาง | สหรัฐอเมริกา | ยุโรป |
| ขอบเขต | ท่อไร้รอยต่อและรอย | ท่อไร้รอยต่อสำหรับแรงดัน |
| เกรด | 304, 316, 316L, 321, 347 | 1.4301, 1.4404, 1.4462 |
| การทดสอบ | การทดสอบทางกลและเคมี ASTM | การทดสอบทางกล มิติ และแรงดันของ EN |
| ความหนาของผนัง | กำหนดการ 5S ถึง XXS | กำหนดตามคลาสความหนา EN 10216-5 |
| ความอดทน | มาตรฐาน ASME/ASTM | ความคลาดเคลื่อน EN 10216 |
| ทั่วไปในตะวันออกกลาง | ใช้กันอย่างแพร่หลายในโครงการซาอุดีอาระเบียและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ | เหมาะสำหรับสัญญา EPC ของยุโรปหรือ EN- |
การตั้งค่าภูมิภาค - UAE และซาอุดีอาระเบีย
ยูเออี:
โครงการ EPC ระหว่างประเทศบ่อยครั้งยอมรับ ASTM A312โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับท่อนอกชายฝั่งและท่อเคมี
EN 10216 ใช้เมื่อที่ปรึกษาชาวยุโรปหรือรหัสการออกแบบมีการระบุ
ซาอุดีอาระเบีย:
ข้อมูลจำเพาะของ Saudi Aramcoการอ้างอิงเป็นหลักASTM A312 และ NACE MR0175สำหรับท่อสแตนเลส
EN 10216 ใช้ไม่บ่อยนัก เว้นแต่ว่าผู้รับเหมาหรือลูกค้าต้องปฏิบัติตามมาตรฐานยุโรป
การสังเกต:
โดยทั่วไปแล้ว ASTM A312เหมาะสำหรับท่อส่งน้ำมันและก๊าซเนื่องจากอุปทานทั่วโลก การตรวจสอบย้อนกลับ MTR และความเข้ากันได้กับรหัสการออกแบบ ASME B31.3โดยที่ EN 10216 ถูกเลือกไว้การใช้งานท่อแรงดันหรือโครงการ EPC ตามมาตรฐานยุโรป.
เกรดวัสดุและความต้านทานการกัดกร่อน
| ระดับ | ความต้านทานการกัดกร่อน | ใบสมัครตะวันออกกลาง |
|---|---|---|
| 304 / 1.4301 | ปานกลาง | สายสาธารณูปโภค บริการคลอไรด์ต่ำ- |
| 316 / 1.4401 | ดี | ท็อปไซด์นอกชายฝั่ง การฉีดสารเคมี |
| 316L / 1.4404 | ยอดเยี่ยม | บริการเชื่อมท่อก๊าซเปรี้ยว |
| 2205 / 1.4462 | ซูพีเรียร์ | การฉีดน้ำทะเล น้ำที่ผลิตได้ สภาพแวดล้อมที่มีคลอไรด์สูง- |
ในยูเออีและซาอุดีอาระเบีย, ดูเพล็กซ์ 316L และ 2205มักใช้สำหรับท่อส่งบริการที่มีคลอไรด์-เข้มข้นหรือเปรี้ยว.
ข้อควรพิจารณาในการประดิษฐ์และการทดสอบ
การเชื่อม:
แนะนำให้ใช้ 316L สำหรับการเชื่อมเนื่องจากมีปริมาณคาร์บอนต่ำ
2205 ดูเพล็กซ์ต้องมีการควบคุมการเชื่อมและโลหะเติมที่ถูกต้อง (ER2209, ER2594)
การตรวจสอบ:
NDT รวมถึงRT, UT, PT, PMIเป็นมาตรฐาน
การตรวจสอบย้อนกลับวัสดุ (MTR) เป็นสิ่งจำเป็น
การรักษาความร้อน:
ASTM A312: อบอ่อนหรือผ่านการบำบัดตามที่ต้องการ
EN 10216: การหลอมสารละลายและการทดสอบขนาดตามมาตรฐาน
คำหลัก SEO
ท่อสแตนเลส ASTM A312
ท่อเหล็กสแตนเลส EN 10216
ท่อสแตนเลสน้ำมันและก๊าซยูเออี
ท่อสแตนเลส 316L ซาอุดีอาระเบีย
Duplex 2205 ต้านทานการกัดกร่อนตะวันออกกลาง
สเตนเลส สอดคล้องตามมาตรฐาน NACE MR0175
ท่อบ่อน้ำมันนอกชายฝั่งและบนบก
บทสรุป
สำหรับโครงการน้ำมันและก๊าซของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และซาอุดีอาระเบียการเลือกระหว่าง ASTM A312 และ EN 10216 ขึ้นอยู่กับ:
มาตรฐานโครงการและข้อกำหนด EPC
ประเภทท่อ (ไม่มีรอยต่อและแบบเชื่อม)
เงื่อนไขการบริการ (คลอไรด์, ก๊าซเปรี้ยว, อุณหภูมิ)
คำแนะนำโดยสรุป:
มาตรฐาน ASTM A312:ใช้กันอย่างแพร่หลายและเป็นที่ต้องการสำหรับท่อส่งน้ำมันและก๊าซส่วนใหญ่ เข้ากันได้กับข้อกำหนด ASME B31.3 และ Saudi Aramco
ห้องน้ำในตัว 10216:เลือกสำหรับโครงการ EPC มาตรฐานยุโรป-หรือการใช้งานท่อแรงดันไร้ตะเข็บ
โดยความเข้าใจความแตกต่าง เกรดวัสดุ และความชอบในภูมิภาควิศวกรและทีมงานจัดซื้อสามารถทำได้รับประกันความปลอดภัยของไปป์ไลน์ การปฏิบัติตามข้อกำหนด และประสิทธิภาพ{0}}ในระยะยาว.
